Ko poskuša skupina nepridipravov izgnati Tona in Allena z dražbe v kitajski četrti, se fanta upreta, kar vodi v nasilen spopad in odkritje pihalnika z Bornea in varnostnega pasu za posebne učinke.

Ko sta na voljo motokros in redek bič, se Ton in Allen soočita z najhujšo tekmico do zdaj: nekdanjo zaposleno Carolyn, ki pozna vse njune trike, ima polno denarja in hoče maščevanje.

V tem izzivu se trije kovači pomerijo v enem samem peturnem krogu, kjer izdelajo značilno rezilo iz odpadnega jekla iz prejšnjih tekmovanj v oddaji Skovano v ognju.

Ko pride v trgovino stranka z redko knjigo H. G. Wellsa in astronomsko ceno - bo Corey segel po zvezdah? Ko se pojavi kip iz turkiza, ni šale. Ga bo Rick odkupil ali ne?

Allen in Ton prosita pomočnico Carolyn in Allenovega havajskega prijatelja Juniorja, da jima pomagata v boju z lokalnimi kupci. Ekipa najde skuter iz 2. SV in kopico starinskih polinezijskih orodij za tetoviranje, ki jih preizkusijo na Tonu.

Ekipa gre v napad, a naleti na utrjenega veterana dražbenih krogov. Odkrijejo zbirko hitrih terenskih vozil in nekaj težkega metala z začetka stoletja.

Ekipa se spopade s Tonovim zlobnim dvojčkom. Odkrijejo srednjeveški katapult, namenjen za napad na gradove, in Ton odkrije skrito zbirko zlatih palic, ki so vredne na tisoče dolarjev.

Rene pride v Orange in se razglasi za kralja, a Dusty ni pripravljen predati naslova. Medtem Kenny pomotoma na novo izumi kolo, Lisa pa stvari vidi z malce drugačne perspektive.

V Stantonu so enote nabito polne, Darrell pa se ukvarja s Kimberinim ogledovanjem tekmeca. Ivy pripelje poln tovornjak in upa še na en podoben tovor. Dusty odpakira morebiti najboljšega pomočnika, Renejeva slutnja pa se izkaže za dobro.

V Victorvillu bi kup vinila lahko rešil Dustyja. Ivyjeva enota osvetli ta posel, Lisa pa ugotovi, da svojo enoto rabi toliko kot luknjo v glavi.

V West Covini Lisa tako zelo gleda nazaj, da naredi najhujšo napako dražb. Rene najde dobro kupčijo in jo kar najbolje izkoristi. Ivy poišče pot do dobička in nekaj stvari prepusti Lisi.

Rene pride v Orange in se razglasi za kralja, a Dusty ni pripravljen predati naslova. Medtem Kenny pomotoma na novo izumi kolo, Lisa pa stvari vidi z malce drugačne perspektive.

Trije kovači, ki jim je Ben Abbott zlomil rezila, upajo, da bodo v enem samem peturnem krogu na novo napisali zgodovino. Njihova rezila bodo potem prestala intenzivna testiranja in le en kovač bo dobil priložnost, da se pomeri z Benom.

Coreyja očara zbirka čarovniških spominkov, Rick pa si ogleda redko izdajo knjige Ana z Zelene domačije. Vintidž Harley majica obnori Coreyja, preden se Rick in Chum odpravita v Kalifornijo na ogled Disney zbirke.

Po izvedbi poskusa, ki razkriva več dokazov o neverjetnih pojavih na nebu nad rančem Skinwalker, ekipa spozna, da se največja skrivnost posestvi morda v resnici nahaja globoko pod zemljo.

Serija Starodavni vesoljci odšteva najboljših deset prekrivanj Nezemljanov, od slavnega incidenta v Roswellu do skrivne vojaške baze, kjer naj bi bila skrita zunajzemeljska tehnologija.

Je video, ki ga je dala vlada v javnost o NLP-ju v obliki gumijaste račke pravi? Je ledeni kip starke s koso, ki se je pojavil čez noč, znamenje smrti? In spoznajte moža, ki trdi, da je ubil Veliko nogo.

Napreden radarski poskus, izveden visoko nad Meso in Trikotnikom, razkriva dokaze, za katere se zdi, da podpirajo neverjetno teorijo o ranču Skinwalker.

Na dogodku brez primere se Ton in Allen udeležita ekskluzivne dražbe in poskušata zaslužiti v samo eni uri. Naša lovca na dražbe se bosta spopadla z nekaterimi najbolj neusmiljenimi kupci v tem poslu.

Ton in Allen ugotovita, da zastavljalnica povzroča več težav, kot sta pričakovala. Računi se kopičijo in niti starinska zbirka streliva in klasične nogometne čelade morda ne bodo dovolj, da si opomoreta.

Stranka prinese podpisan album skupine Red Hot Chili Peppers. Bo Ricku všeč ta košček rokovske zgodovine?

Chum se potrudi po najboljših močeh, ko v trgovino pride Nikov copat Lebrona Jamesa. Bo zadel koš? Potem pa je Rick pozoren na prodajalca, ki prinese podpisani poster filma Šund. Se bo dogovoril za dobro ceno?

Dr. Travis Taylor se spominja najbolj šokantnih in prepričljivih pojavov, ki so se v zadnjem letu zgodili na ranču Skinwalker.

Je čarovniška metla, ki lebdi v zraku, prava ali le trik za noč čarovnic? Ali NLP-ji uporabljajo vulkane za skrivne baze svojega delovanja? Kaj je povzročilo, da so z neba padale želatinaste dežne kaplje?

Teoretiki o starodavnih astronavtih menijo, da mnoga božanska bitja, ki so jih upodabljale kulture po vsem svetu, v resnici niso božanstva - niti miti -, temveč so podobe Nezemljanov, ki so obiskali naše prednike, vendar jih ti niso razumeli.

Štirje tekmovalci morajo skovati kukri in imajo težave zaradi njegove nenavadne oblike. Po dveh dramatičnih krogih nezgod dva tekmovalca napredujeta v finale, kjer bosta morala izdelati značilen afriški meč.

Najbolj sveta relikvija starodavnega sveta: skrinja zaveze. Bi opisi neverjetnih moči skrinje lahko razkrivali, da je v resnici šlo za visokonapredno tehnološko napravo?

Avtohtona ljudstva po Severni Ameriki poznajo zgodbe o zvezdnih prednikih, mogočnih bitjih, ki so se v daljni preteklosti spustila na Zemljo in so včasih prisotna celo še danes.

Branilec naslova je premagal dva nasprotnika, vključno z dvakratnim gladiatorjem iz kovačije. Zdaj ima na muhi novega izzivalca in novo orožje, ki ga imajo gladiatorji radi - sico.

Pred več kot 3000 leti so stari Grki svoje največje dosežke pripisovali bogovom, kot so Zevs, Apolon in Pozejdon. Je možno, da so bila ta mogočna bitja z gore Olimp v resnici nezemeljski obiskovalci?

Štirje tekmovalci morajo skovati kukri in imajo težave zaradi njegove nenavadne oblike. Po dveh dramatičnih krogih nezgod dva tekmovalca napredujeta v finale, kjer bosta morala izdelati značilen afriški meč.

Trije kovači, ki jim je Ben Abbott zlomil rezila, upajo, da bodo v enem samem peturnem krogu na novo napisali zgodovino. Njihova rezila bodo potem prestala intenzivna testiranja in le en kovač bo dobil priložnost, da se pomeri z Benom.

Dr. Travis Taylor se spominja najbolj šokantnih in prepričljivih pojavov, ki so se v zadnjem letu zgodili na ranču Skinwalker.

V Victorvillu bi kup vinila lahko rešil Dustyja. Ivyjeva enota osvetli ta posel, Lisa pa ugotovi, da svojo enoto rabi toliko kot luknjo v glavi.

V West Covini Lisa tako zelo gleda nazaj, da naredi najhujšo napako dražb. Rene najde dobro kupčijo in jo kar najbolje izkoristi. Ivy poišče pot do dobička in nekaj stvari prepusti Lisi.

Rene pride v Orange in se razglasi za kralja, a Dusty ni pripravljen predati naslova. Medtem Kenny pomotoma na novo izumi kolo, Lisa pa stvari vidi z malce drugačne perspektive.

Ko poskuša skupina nepridipravov izgnati Tona in Allena z dražbe v kitajski četrti, se fanta upreta, kar vodi v nasilen spopad in odkritje pihalnika z Bornea in varnostnega pasu za posebne učinke.

Ko sta na voljo motokros in redek bič, se Ton in Allen soočita z najhujšo tekmico do zdaj: nekdanjo zaposleno Carolyn, ki pozna vse njune trike, ima polno denarja in hoče maščevanje.

Stranka prinese podpisan album skupine Red Hot Chili Peppers. Bo Ricku všeč ta košček rokovske zgodovine?

Avtohtona ljudstva po Severni Ameriki poznajo zgodbe o zvezdnih prednikih, mogočnih bitjih, ki so se v daljni preteklosti spustila na Zemljo in so včasih prisotna celo še danes.

Pred več kot 3000 leti so stari Grki svoje največje dosežke pripisovali bogovom, kot so Zevs, Apolon in Pozejdon. Je možno, da so bila ta mogočna bitja z gore Olimp v resnici nezemeljski obiskovalci?

Chum se potrudi po najboljših močeh, ko v trgovino pride Nikov copat Lebrona Jamesa. Bo zadel koš? Potem pa je Rick pozoren na prodajalca, ki prinese podpisani poster filma Šund. Se bo dogovoril za dobro ceno?